A principios de la pandemia de COVID-19, los agricultores y vendedores locales se vieron sumamente afectados.
Pero luego de meses, han logrado salir adelante.
Y ahora son ellos quienes están ayudando a que otros negocios locales se mantengan aflote durante esta crisis sanitaria.
“Para empezar esto ya era alarmante porque no sabes, digo, esto es una fuente importante de mis ingresos”, dijo la vendedora Sherry Castle.
Como le pasó a muchos vendedores al comienzo de la pandemia, las ventas del negocio de Castle se fueron hasta abajo.
“Las primeras dos semanas fueron terribles. Las ventas bajaron cerca de zero, y no teníamos negocio”, dijo.
Las dos primeras semanas fueron difíciles para el mercado de productores de la Zona Costera.
Pero cuando empezó la escasez de productos en los supermercados, la atención de todos se concentró en los mercados locales.
“Fue importante para nosotros mantenernos abiertos porque estamos proporcionando alimentos esenciales para las familias”, dijo la vendedora Amanda Mathews.
La comunidad del mercado de productores es muy unida y entre ellos mismos decidieron cuales seguirían operando durante la pandemia.
“Muchos de nuestros vendedores no esenciales decidieron quedarse en casa, para que pudiéramos apoyar y asegurarnos que hubiera suficiente espacio para nuestros vendedores esenciales, y eso fue maravilloso”, dijo Mathews.
Esto no solo ha ayudado a los productores locales a mantenerse aflote, pero también a las personas que están batallando con sus finanzas.
“Muchas personas se enteraron que perdieron su empleo y tenían que encontrar otras maneras para tener ingresos, entonces empezaron a traer sus productos a los mercados locales, que era muy emocionante también”, dijo Mathews.
Para aquellos que venden sus productos en el mercado, generar ganancias nunca es fácil.
Y ahora imagínese una pandemia global empeorando las cosas.
“Si, cada día estás adivinando, te preguntas, estamos haciendo suficiente de este producto, ¿qué estamos haciendo”? dijo la vendedora Suzannah Sudder.
Cada sábado llega gente el mercado de productores de la zona costera para ver cuales productos frescos están disponibles para la comunidad.
“El mercado de productores es el núcleo para un vecindario y para la comunidad”, dijo Mathews.
“Estas son las personas alimentando a nuestras familias, estas son las personas comprometidas a poner comida en nuestras mesas”.
Y como se dice -- es una calle de dos sentidos porque los vendedores ayudan a la comunidad.
Y la comunidad a si mismo ayuda a los productores.
“No existiríamos sin ellos, sin su apoyo”, dijo Sudder.
“Nos mantiene aflote, digo, me mantuvo viva”, dijo Castle.
El mercado de agricultores Southside Farmers' Market abre cada sábado y se ubica en la cuadra cinco mil 800 de Everhart de 9 de la mañana a doce del día.
